Soundshine app icon

Soundshine

← Voltar ao blogue

Como gravar áudio no Mac

Gravar áudio no Mac abrange na verdade quatro tarefas bastante diferentes e, quando os conselhos se contradizem, é quase sempre porque respondem à errada. Gravar a própria voz sempre foi trivial. Gravar o som que o Mac está a reproduzir é aquilo em que o macOS se recusa a ajudar.

Esta página cobre as quatro, diz com clareza quais são nativas e remete para o guia detalhado de cada uma.

Que método de gravação usar num Mac, consoante o que está a captar Gravar apenas a sua voz funciona com o Gravador ou o QuickTime Player. Gravar o áudio do sistema, uma app específica, ou o áudio do sistema misturado com um microfone exige uma app de terceiros, porque o macOS não expõe o áudio do sistema às suas próprias ferramentas. Apenas a sua voz um memo, uma narração INCLUÍDO Gravador ou QuickTime Player Áudio do sistema o que estiver a tocar NÃO INCLUÍDO Soundshine Record, BlackHole, OBS Uma app específica só o Safari, só o Zoom NÃO INCLUÍDO exige captura por app Áudio mais microfone uma chamada e a sua voz NÃO INCLUÍDO exige mistura de fontes
Só a primeira linha é algo que o macOS faz sozinho. As outras três são a razão de existirem apps de gravação de terceiros.

1. Gravar a sua própria voz

O caso fácil, e o macOS traz duas ferramentas.

Gravador é o mais rápido: abrir, botão vermelho, botão vermelho outra vez. As gravações ficam na biblioteca da própria app e sincronizam por iCloud. A edição resume-se a cortar as pontas.

QuickTime Player dá um pouco mais de controlo. Ficheiro > Nova gravação de áudio e, na seta junto ao botão, escolhe o microfone e a qualidade. Guarda um .m4a onde indicar.

Se em ambos a sua voz sai fina e distante, o culpado é quase sempre a entrada, não a app. Os Mac usam por predefinição o microfone interno, por cima do teclado, que capta a sala inteira. Qualquer microfone USB é uma melhoria enorme, até auscultadores com fio e microfone. Muda-se em Definições do Sistema > Som > Entrada.

2. Gravar o som que o Mac está a reproduzir

Aqui complica-se. Não existe opção nativa, em nenhuma versão do macOS, incluindo o macOS 26 Tahoe. O QuickTime Player, o Gravador e o gravador de ecrã do Command-Shift-5 captam apenas a entrada do microfone.

O motivo é a privacidade. A Apple exige consentimento explícito para que uma app leia o áudio de outra, e é por isso que o macOS 26 tem a entrada Gravação de Ecrã e Áudio do Sistema em Privacidade e Segurança. A Apple construiu a autorização e as APIs e nunca lançou uma app própria que as use para gravação de áudio simples.

É portanto preciso algo de terceiros. As três opções realistas:

  • Soundshine Record capta o áudio do sistema diretamente através dos process taps do Core Audio, sem instalar nada no macOS. 14,99 $ de pagamento único.
  • BlackHole é um controlador de áudio virtual gratuito. Funciona, mas obriga a criar um dispositivo de saída múltipla na Configuração Áudio e MIDI para ouvir alguma coisa enquanto grava.
  • OBS é gratuito e capta o áudio do sistema a partir do macOS 13, mas é uma suite de emissão e o caminho só de áudio exige configuração.

O guia completo, com os passos exactos na Configuração Áudio e MIDI: como gravar o áudio interno no Mac.

3. Gravar uma app específica

Por vezes quer o som do Safari mas não a notificação do Slack que aparece a meio. Tecnicamente é um problema diferente de gravar tudo, e a maioria das ferramentas não consegue.

Os controladores de áudio virtuais não conseguem por princípio. Quando o áudio chega a um dispositivo de saída já está misturado: não há forma de separar as fontes.

A captação por app exige uma API que intercepte o áudio ao nível da aplicação, ou seja, process taps do Core Audio ou ScreenCaptureKit. O Soundshine Record lista pelo nome as apps que estão a tocar e deixa-o assinalar as que quiser. O Audio Hijack e o OBS também conseguem.

4. Gravar áudio do sistema e microfone em conjunto

É o caso do podcast e da entrevista: a voz do convidado a sair pelas colunas, a sua a entrar pelo microfone, ambas num único ficheiro.

As apps nativas gravam exactamente uma entrada, pelo que simplesmente não conseguem. Precisa de uma app que misture várias fontes, e o que mais conta na prática é o controlo de nível independente. O convidado entra 12 dB mais baixo do que si e, com um único fader para tudo, não corrige isso sem repetir a gravação.

O Soundshine Record dá a cada fonte o seu próprio cursor e medidor, ajustáveis durante a gravação. O Audio Hijack faz o mesmo por 69 $ numa tela maior.

Um ponto a vigiar: se gravar o áudio do sistema enquanto ouve pelas colunas, o microfone capta as colunas e obtém eco. Use auscultadores, ou uma app com monitorização de passagem que encaminhe as apps captadas pelo gravador em vez das colunas.

Escolher o formato

Seja qual for a ferramenta, vai perguntar-lhe o formato.

AAC (.m4a) é a predefinição certa. É comprimido, por isso ocupa cerca de um décimo, e com um débito decente a diferença é imperceptível para fala e escuta musical. O Soundshine Record grava AAC a 256 kbps.

WAV e AIFF são não comprimidos. Use-os quando a gravação é matéria-prima para um editor, porque o que degrada mesmo o áudio é voltar a comprimir a cada gravação. Na prática são equivalentes, sendo o WAV o mais portátil.

Um minuto de 48 kHz 16 bits estéreo ocupa cerca de 11 MB não comprimido e menos de 2 MB em AAC. Numa entrevista de uma hora, é a diferença entre 660 MB e 115 MB.

Continuar a ler

Grave tudo num único ficheiro

O Soundshine Record capta todo o áudio do sistema, ou apenas as aplicações que escolher, mais o seu microfone, com volume por fonte e sem controlador virtual para instalar.